- къуымты
- კუთხეებში
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
къуымты
Look at other dictionaries:
КЪУЫМТЫ ДЫМГÆ ЗИЛЫН — тж. КЪУЫМТЫ УАЗАЛ ДЫМГÆ ЗИЛЫ см. ХÆДЗАРЫ КЪУЫМТЫ ДЫМГÆ ЗИЛЫН Мæгуыр цæрын, афтид хæдзар уын. Чи уа, æнафоны мæ чи хъыгдары? Кæд миййаг, къæрныхтæ сты... мæ тæригъæд сæ ма уа, кæд мæм давинаг цы ссардтой. Мæ къуымты уазал дымгæ куы зилы.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХÆДЗАРЫ КЪУЫМТЫ ДЫМГÆ ЗИЛЫН — см. КЪУЫМТЫ ДЫМГÆ ЗИЛЫН Афтид уæвын, æнæ фæллой; мæгуыр уæвын. Æмæ ма саразин ноджы иу хъуыддаг: Цхинвалы афтид магазинтæ мыстытæн баззадысты, сæ мидæг дымгæ зилы. Æз уыцы магазинтæй иу раттин таможняйы кусджытæн... (Х. 1994, 17.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫМГÆ КЪУЫМТЫ ЗИЛЫН — Мæгуыр уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АББАЙКУЫЦЫКК — Æлдары æхсæз æххуырстæй иу. Дардта йæ æрмæст цуаны цæуынæн, иннæты та – хæдзары куыстæн. Æлдар æй иннæтæй фылдæр уарзта, æмæ йæм уыдон хæлæг кодтой. Иу бон æлдарæн афтæ зæгъынц: «Кæд Аббайкуыцыкк афтæ хорз у, уæд ма уæлæ фæсхох иу уæйыг цæры, æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДОНЫСКЪÆФÆН — тж. ДОНЫСКЪÆФÆНТÆ Ногбонæй фондз боны фæстæдæр вæййынц Доныскъæфæнтæ. Ирон рагон бæрæгбон. Чырыстон дин парахатгæнджытæ йæ бабастой, Чырыстийыл Иуан донæй куы саргъуыдта, уыцы бонимæ. Фæлæ бæлвырд у, ирон ариаг дин чырыстон динæй дзæвгар рагондæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Зæппадз — (ир.), зæппадзæ, обаи (диг.) – æнæхъæнæй дæр зæххы уæлæ кæнæ йæ иу хай зæххы бын кæмæн ис, ахæм дурæй амад мардæвæрæн; æгас мыггагæн иу уыдис иумæйаг. Фенæн сын ис Ирыстоны алы къуымты. Сæ хъуыстгонддæртæ сты «мæрдты горæт» Дæргъæвсгомы æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРДÆГХÆССÆН — Рагон ирон бæрæгбон, фæлæ йæ чырыстон дин парахатгæнджытæ бабастой, Чырысти уæларвмæ куы атахт æмæ ма дæс боны фæстæ йæ ахуыргæнинæгтæм арвæй куы фæзынд, уыцы бон – Æртæ иуоны (Троица) бонимæ. Æмæ йæ бæрæг кæнын райдыдтой Зæрдæвæрæнæй дæс боны… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН — см. КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод Кæрдæгхæссæн вæййы, Куадзæнæй дæс æмæ ссæдз боны куы рацæуы, уæд, – хурхæтæны мæйы, арæхдæр æрцæуы мæйы фыццаг хуыцаубонмæ (кæс КÆРДÆГХÆССÆН). Кæрдæгхæссæн у уалдзæджы фæстаг бæрæгбон. Ардз йæ хуыз раивы, цъæх … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НОГБОН — см. НОГБОН – перевод Ирон адæмы уарзондæр бæрæгбæттæй иу у Ногбон. Куы мæйы дыууадæсæм, куы æртындæсæм, куы цыппæрдæсæм бонмæ æрцæуы. Ногбон баст у хурхæтæнимæ. Хистæртæ иу хуымæтæджы не скуывтой: «Бон куыд даргъдæр кæны, афтæ адаргъдæр уæнт нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уæлладжыры æхсæнад — см. Уæлладжыры æхсæнад – перевод Уæлладжыры æхсæнад – Цæгат Ирыстоны цыппар æхсæнадæй иу; ахста Æрыдоныдоны бассейн. Уæлладжырæгты скæсæйнаг сыхæгтæ сты куырттатæгтæ, ныгуылæйнаг сыхæггæ – дыгур, сæ хуссайраг сыхæггæ та – туалтæ. Уæлладжыры… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БУЛКЪАУ КЪАХЫН — Бындуронæй, бæстонæй исты агурын, сгарын. Ныр мæ ныккæнды... булкъау куы къахой Гуры полицæ, уæд ма сын чи фенын кæндзæн уыцы офицерты? (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Тæргæ бæхтæ фæурæдтой (хъазахъхъæгтæ) Уасилы хæдзары цур. Фæмидæг сты хæдзары æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
